Oprava starej bábiky zn. Heubach Koppelsdorf
V dnešnom článku vám s radosťou predstavím asi moju zatiaľ najnáročnejšiu opravu. Je ňou bábika od nemeckého výrobcu Heubach Koppelsdorf a môže mať okolo 100 rokov…
Niekedy pred necelým polrokom ma skontaktovala pani Jana s prosbou o opravu veľmi starej bábiky. Už pri fotkách mi bolo jasné, že ide o veľmi starú bábiku s akou som sa ešte nestretla . O to väčší bol môj záujem ju skúsiť opraviť. Pani Jana naštastie býva neďaleko Košíc, takže mi ju nemusela posielať. Čoho som sa dosť bála, lebo vyzerala dosť krehko.
Pôvod
Ako som spomenula bolo mi jasné, že bábika je veľmi stará. Podľa značky na jej hlave – Heubach Koppelsdorf – som zistila, že sa tieto bábiky s takouto značkou vyrábali v rokoch 1919 – 1932. Jej hlava je z porcelánu, telo, dlane a spodná časť nôh je z kompozitu, ruky, „kolená“ a vrchná časť sú z dreva.
Pani Jana sa mi zverila, že bábiku dostala, a že pokiaľ by si ju nebola vzala, tak by ju boli vyhodili! No toľká škoda! Našťastie je pani Jana zberateľka veľkých bábik na ktore rada šije – hlavne kroje. Aj s touto bábikou má plán, že jej ušije nejaké pekné historické šaty. Dúfam, že mi potom pošle i fotku.
Pôvodný stav
Hneď pri jej prvej obhliadke mi bolo jasné, že sa už niekto pokúšal ju svojsky opraviť. No… mne to prišlo ako prípad z programu „Spackané plastické operácie“ :D. Okrem toho mala už zo staroby opadanú farbu hlavne na drevených častiach, odpadnutý kĺb na jednej nohe, jej telo bolo zažĺtnuté a oči mala už nefunkčné.
neboli nájdené žiadne obrázky
Oprava 1.časť rozobratie a čistenie
Ako vždy, zo všetkého najskôr je treba bábiku kompletne rozobrať. A potom nasleduje čistenie. V jej prípade to čistenie bolo pomerne náročné a trvalo i niekoľko dní.
Hlava
Aku prvú som sa rozhodla vyčistiť hlavu. Tu bolo viditeľné, že sa jej niekto niečo snažil urobiť s hlavou, pretože na pozostatkoch jej vlasov mala nechápem prečo nalepený kus molitanu. Ten bola nalepený tavnou pištoľou. Takže veľmi originálny nápad. Zrejme sa niekomu zdalo že má krátku hlavu… alebo fakt neviem… Po jeho odstránení som sa dostala k pozostatkom vlasov a pokrývke hlavy. Tá bola vyrobená zčasti starých novín, látky a základ tvoril tvrdý oblý kartón… alebo niečo také. To som sa snažila odstrániť v jednom kuse, pretože som potom podľa toho potrebovala vytvoriť novú pokrývku. Potom som jej takmer dve hodiny čistila hlavu od zvyškov vlasov a lepidla.
Som veľmi rada, že sa mi krásne podarilo celú túto krásnu hlavu kompletne vyčisiť od všetkých nánosov, pretože jej samotná hlava je nádherná a je úžasné ako sa jej zachovala jej pôvodná maľba.
neboli nájdené žiadne obrázky
Jazyk a oči
V jej hlavičke som objavila aj vypadutý jazýček. Po vyčistení hlavy som potom vybrala aj jej oči. Tu som musela jemne odbiť kus hmoty, ktorá oči držala… lebo inak by som ich nevybrala… Zaujal ma i spôsob ako mala prirobené mihalnice. Tie však bolo treba kompletne odstrániť, aby som jej mohla vyčistiť oči. Potom dostane nové.
neboli nájdené žiadne obrázky
Drevené končatiny
Každú jednu končatinu, ktorú mala vyrobenú z dreva bolo treba kompletne olúpať o očistiť zo všetkych zbytkov farby. Pri každej som strávila asi hodinu až hodinu a pol.. Hlavne pri tých stehenných častiach. Tam museli ísť preč všetky vrstvy, pri rukách spodná farba celkom držala, takže tam som to vyčistila pokiaľ to šlo a potom zabrúsila, aby to bolo hladké a pri maľovaní tam neboli zreteľné prechody.
neboli nájdené žiadne obrázky
Časti z kompozitu
Nohy, trup a dlane sú vyrobené z kompozitu. Je to materiál, ktorý bol celkom bežne používaný pri starých bábikách, no ja som sa s ním stretla po prvý krát. Vzhľadom na to, že telo bolo značne zažĺtnuitné a fľakaté, potrebovalo vyčistiť hlavne od mastnoty. Inak by na ňom nová farba nemusela držať. A tak som na malom kúsku vyskúšala použiť odlakovač, čo sa ukázalo byť dobrý nápad. Jednotlivé časti pekne vyčisitil, nielen od špiny ale aj od pôvodného laku.
Najväčší prúser boli ruky. Tam som zistila, že sa ich niekto pokúšal vymodelovať no veľmi triviálne a to tak, že zalepil sádrou aj kus ruky, ktorá bola dobrá…. A tak som sa 2 hodiny nožom pomalým odstraňovaním sadry dostávala k pôvodným zvyškom dlane a prstov. Pri prvej ruke bolo možné čas sadry nechať a vyrezať z nej základ prstov. V druhom prípade boli prsty tak krivé, že som to musela odstrániť všetko a zanechať len pôvodné zvyšky z kompozitu.
neboli nájdené žiadne obrázky
Oprava 2.časť – lepenie a vystužovanie
Ďalším krokom bolo zalepenie a spevnenie niektorých častí. Začala som s trupom. Tam som musela vystlať otvory na nohách, ktoré sa mierne rozpadávali. Zalepiť rozpadávajúci sa otvor na krku a prilepiť odlomený úlomok. Do rúk som napichala kovové výstuže a zalepila odpadnutý pravý kolenný kĺb so spodnou nohou.
neboli nájdené žiadne obrázky
Oprava 3. časť – tmelenie
Mám to šťastie, že som v skupine na Facebooku, ktorá sa venuje opravám takýchto starých bábik. Pani Jiřina Havlová tam dáva pravideľne videá z opráv a práve v tom čase tam uverejnila video z opravy bábiky z kompozitu. Tam spomenula, že na vyplnenie vypadnutých častí používa tmel na drevo. Takže ďalším krokom bolo vyplnenie tmelom všetkých oderov, otvorov, prasklín v niekoľkých vrstvách. Trocha tmelu som použila na holé drevené časti aby sa ich póry uzavreli a vyhladili. Po zaschnutí nasledoval obrus a prípadne zopakovanie procesu podľa potreby.
Oprava 4.časť – modelovanie rúk
Aby som vedela ako vôbec prsty vytvarovať a do akej dĺžky, našla som si na internete niekoľko obrázkov. Vôbec prvý krát v živote som modelovala prsty na rukách, preto som dúfala, že to bude vyzerať dobre. Na to som použila dvojzložkovú epoxidovú hmotu. A jemne dohladila tmelom na drevo. Po uschnutí hmoty som potom prsty tvarovala a brúsila… Došlo i k pár komplikáciám, pretože pôvodný základ z kompozitu sa dosť mrví a tak sa mi podarilo asi 2 prsty urvať.. aj napriek ich kovovej výstuži… Ale podarilo sa mi ich znova naspäť prilepiť a zpevniť.
neboli nájdené žiadne obrázky
Oprava 5. časť – maľovanie a lakovanie
Po všetkých tmeloch, lepení, obrusoch som všetky končatiny zalakovala podkladovým krycím lakom a následne namaľovala asi 3 vrstvami akrylovou farbou. Poslednú vrstvu som sa snažila namiešať podobnú farbe pleti jej hlavy. Na rukách a nohách som po vzore originálnych bábik načrtla červenou farbou aj nechty na rukách a nohách. Po zaschnutí som všetko dvakrát prelakovala krycím lesklým lakom.
neboli nájdené žiadne obrázky
Oprava 6. časť – oči a jazyk
Oči som vyčistila už hneď na začiatku. Ešte som musela na ne nalepiť riasy a namaľovať viečka. Jazyk bol už tiež poznačený časom. Spevnila som ho lepidlom a namaľovala niekoľkými vrstvami červenej farby a nakoniec zalakovala. Potom som oči i jazyk vložila naspäť do hlavičky a pripevnila epoxidovým tmelom.
neboli nájdené žiadne obrázky
Oprava 7.časť – vytvorenie hlavového krytu
Bolo jasné, že pôvodný poklop nebudem môcť použiť a tak som musela vyrobiť nový za pomoci balónu a papierových utierok. Nakoniec som zistila, že základ toho pôvodného tvorí tvrdá kartónová časť, ktorá by sa ešte dala použiť. Takze som to rozobrala a túto časť použila do nového krytu, ktorý som potom ešte zvrchu i zvnútra vystlala látkou.
neboli nájdené žiadne obrázky
Oprava 8.časť – zloženie
Pred zatvorením hlavy bolo samozrejme potrebné najprv celú bábiku poskladať. Pôvodne som myslela, že použijem pôvodné gumičky no po natiahnutí mi tá na jednej nohe praskla a tie čo držali ruky boli zase veľmi voľné. Takže som jej natiahla nové. Potom som jej na hlavu prilepila nový kryt.
neboli nájdené žiadne obrázky
Oprava 9.časť – vlasy
Pani Jana dostala k bábike rovno 2 druhy parochní. Jednu tmavú dlhú kučeravú a druhú krátku blond. Najprv som myslela, že použijem len tú dlhú. Tú som kompletne umyla a rozčesala. Zo zvláštneho dôvodu bola zvnútra skrátená a tak som jú musela vypárať, lebo jej bola malá. Potom som jej ale skúsila nasadiť aj tú blond parochňu v ktorej sa mi tiež páčila. Tak som sa rozhodla umyť a vyčesať aj tú. Takto môže použivať obe parochne a zakaždým vyzerať inak.
neboli nájdené žiadne obrázky
Záver
Oprava mi s prestávkami trvala 2 mesiace, mnohé veci boli náročné, ale ja som tomu rada. Naučila som sa pri tom mnoho nových vecí a postupov, ktoré budem môcť využiť v budúcich opravách. Bábika od Heubach Koppelsdorf je ozaj nádherná a ja som veľmi rada, že som jej mohla vdýchnuť nový život. Pevne verím, že mi pani Janka časom pošle fotku ako ju pekne oblečie a upraví.
neboli nájdené žiadne obrázky
Ďakujem. Mňa to práve veľmi baví. Inak by som to nerobila 😀
Wau, ty človeka vieš stále ešte s niečím prekvapiť. Súhlasím s NIkky, si neskutočne talentovaná, trpezlivá a vytrvalá. Premena „rozpadnutej“ starej bábiky na nádherný a vzácny kúsok. Mňa by táto prácička veľmi nebavila. 🙂
Ty si fakt skutočne neskutočná. To by som neverila, že sa dá bábika ešte takto opraviť 🙂 Dokonalá práca.